ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အိမ်ပြောင်းရွှေ့ခြင်းသည် လုပ်ဆောင်ရမည့် လုပ်ငန်းစဉ်အဆင့်ဆင့် များပြားပြီး အနည်းငယ် ရှုပ်ထွေးနိုင်ပါသည်။ သို့သော် စိတ်မပူပါနှင့်။ အောက်ပါ အဆင့်ဆင့် လမ်းညွှန်ချက်များသည် သင့်အား စနစ်တကျနှင့် အဆင်ပြေချောမွေ့စွာ အိမ်ပြောင်းရွှေ့နိုင်ရန် ကူညီပေးပါလိမ့်မည်။
ဤသည်မှာ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် အိမ်ပြောင်းရွှေ့ရာ၌ မဖြစ်မနေ သိထားသင့်သော အဆင့်ဆင့် ဖြစ်ပါသည်။
အဆင့် (၁) - အိမ်မပြောင်းမီ ၁ လ မှ ၂ လ ကြိုတင် ပြင်ဆင်ခြင်း
ဤကာလသည် ကြိုတင်စီမံမှုများ ပြုလုပ်ရန် အရေးကြီးဆုံးအချိန် ဖြစ်ပါသည်။
၁။ လက်ရှိ အိမ်ရှင်အား အသိပေး အကြောင်းကြားခြင်း
- လုပ်ဆောင်ရန်: သင့်လက်ရှိ အိမ်ငှားစာချုပ် (Lease Contract) ကို ပြန်လည်စစ်ဆေးပါ။ စာချုပ်အများစုတွင် အိမ်မပြောင်းမီ ၁ လ သို့မဟုတ် ၂ လ ကြိုတင် အကြောင်းကြားရန် သတ်မှတ်ထားလေ့ ရှိပါသည်။
- လုပ်ငန်းစဉ်: အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင် (Real Estate Agent) သို့မဟုတ် အိမ်ရှင်ထံ ဆက်သွယ်ပြီး "Taikyo-todoke" (退去届 - ထွက်ခွာမည့် အကြောင်းကြားစာ) ကို တင်သွင်းပါ။
- သတိပြုရန်: သတ်မှတ်ရက်ထက် နောက်ကျမှ အကြောင်းကြားပါက အိမ်ပြောင်းပြီးသည့်တိုင် ရက်လွန်ကြေး သို့မဟုတ် နောက်ထပ် လတစ်ဝက်စာ ငှားရမ်းခ ပေးဆောင်ရတတ်သဖြင့် သတိပြုစေလိုပါသည်။
၂။ အိမ်ပြောင်း ဝန်ဆောင်မှု (Moving Company) ငှားရမ်းခြင်း
- လုပ်ဆောင်ရန်: ဂျပန်နိုင်ငံတွင် မတ်လ နှင့် ဧပြီလများသည် အိမ်ပြောင်းရာသီ (Peak Season) ဖြစ်သဖြင့် ဈေးနှုန်းများ ၃ ဆ ခန့် မြင့်တက်နိုင်ပြီး ကားငှားရန် ခက်ခဲတတ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ကုမ္ပဏီ ၂-၃ ခုခန့်ကို စုံစမ်းပြီး ကြိုတင်စာရင်းသွင်းထားသင့်ပါသည်။
- အကြံပြုချက်: အကယ်၍ ပစ္စည်းနည်းပါက "Tanshin Hikkoshi" (単身引越し - တစ်ကိုယ်ရေ အိမ်ပြောင်း အစီအစဉ်) ကို ရှာဖွေအသုံးပြုပါက ကုန်ကျစရိတ် ပိုမိုသက်သာပါသည်။
၃။ အမှိုက်ကြီးများ စွန့်ပစ်ခြင်း (Sodai Gomi)
- လုပ်ဆောင်ရန်: ကုတင်၊ စားပွဲ၊ ဆိုဖာ၊ မိုက်ခရိုဝေ့ဖ် စသည့် ပစ္စည်းကြီးများကို ရိုးရိုးအမှိုက် အဖြစ် စွန့်ပစ်၍ မရပါ။
- လုပ်ငန်းစဉ်: သက်ဆိုင်ရာ မြို့နယ်၏ Sodai Gomi Reception Center သို့ ဖုန်း သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းမှ ဆက်သွယ်ပါ။ ကွန်ဗီးနီးယင့်စတိုး (Combini) တွင် သတ်မှတ်ထားသော တန်ဖိုးအလိုက် စတစ်ကာဝယ်ယူပြီး ပစ္စည်းပေါ်တွင် ကပ်ကာ သတ်မှတ်ရက်၌ အိမ်ရှေ့တွင် ထားရှိရပါမည်။
အဆင့် (၂) - အိမ်မပြောင်းမီ ၁ ပတ် ၂ ပတ် အလို
၁။ မြို့နယ်ရုံး (Ward Office) တွင် အိမ်ပြောင်းထွက်ခွာခြင်း စာရင်းသွင်းခြင်း
- လုပ်ငန်းစဉ်: လက်ရှိနေထိုင်သော မြို့နယ်ရုံး (Shiyakusho/Kuyakusho) သို့ သွားရောက်ပါ။
- ပုံစံ: "Tenshutsu-todoke" (転出届 - ပြောင်းရွှေ့ထွက်ခွာမည့် လျှောက်လွှာ) ကို တင်သွင်းပါ။
- ရလဒ်: "Tenshutsu Shomeisho" (転出証明書 - ပြောင်းရွှေ့ထွက်ခွာကြောင်း ထောက်ခံစာ) ကို ရရှိပါမည်။ (ဤစာရွက်သည် အိမ်သစ်တွင် စာရင်းပြန်သွင်းရန် မရှိမဖြစ် လိုအပ်သဖြင့် မပျောက်ပျက်အောင် ဂရုတစိုက် သိမ်းဆည်းထားပါ)။
- မှတ်ချက်: သင့်တွင် My Number Card ရှိပါက ဤအဆင့်ကို Mynaportal ဝဘ်ဆိုက်မှတဆင့် အွန်လိုင်းဖြင့် အလွယ်တကူ လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။
၂။ ရေ၊ မီး၊ ဂက်စ် (Utilities) ချိတ်ဆက်ခြင်း
- လျှပ်စစ်နှင့် ရေ: အွန်လိုင်း သို့မဟုတ် ဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်၍ အိမ်ဟောင်းတွင် ဖြတ်တောက်ရန်နှင့် အိမ်သစ်တွင် ပြန်လည်ချိတ်ဆက်ရန် ရက်ချိန်းယူပါ။
- ဂက်စ် (Gas): ဤအချက်သည် အလွန် အရေးကြီးပါသည်။ အိမ်သစ်တွင် ဂက်စ်ဖွင့်ရန် ကုမ္ပဏီနှင့် ရက်ချိန်းယူရပါမည်။ ဂက်စ်လာရောက်ဖွင့်လှစ်ချိန်တွင် ကာယကံရှင် ကိုယ်တိုင် အိမ်၌ ရှိနေရန် လိုအပ်ပါသည်။ သို့မှသာ ရေနွေးစက် အသုံးပြုနိုင်မည် ဖြစ်သည်။
၃။ စာတိုက်လိပ်စာ ပြောင်းလဲခြင်း (Japan Post)
- လုပ်ဆောင်ရန်: အိမ်ဟောင်းသို့ ရောက်လာမည့် စာများကို အိမ်သစ်သို့ ၁ နှစ်တိတိ အခမဲ့ ပို့ဆောင်ပေးရန် လျှောက်ထားနိုင်ပါသည်။
- လုပ်ငန်းစဉ်: နီးစပ်ရာ စာတိုက်တွင် "Tenkyo-todoke" (転居届) ဖောင်ဖြည့်ပါ သို့မဟုတ် e-Tenkyo ဝဘ်ဆိုက်တွင် လျှောက်ထားပါ။
အဆင့် (၃) - အိမ်ပြောင်းရွှေ့သော နေ့
- သန့်ရှင်းရေး: အိမ်ဟောင်းကို သန့်ရှင်းသပ်ရပ်စွာ ထားခဲ့ခြင်းသည် ယဉ်ကျေးမှုတစ်ရပ် ဖြစ်သလို၊ အိမ်ငှားစပေါ်ငွေ (Shikikin) ပြန်လည်ရရှိရန်အတွက်လည်း အထောက်အကူ ဖြစ်စေပါသည်။
- သော့အပ်နှံခြင်း: အိမ်ရှင် သို့မဟုတ် အိမ်ရာစီမံခန့်ခွဲသူနှင့် တွေ့ဆုံပြီး အိမ်ခန်းအား စစ်ဆေးခြင်း နှင့် သော့အပ်ခြင်း ပြုလုပ်ရမည်။
- ဂက်စ်ဖွင့်ခြင်း: အိမ်သစ်တွင် ဂက်စ်ကုမ္ပဏီမှ ဝန်ထမ်းလာရောက်ပြီး ဂက်စ်ဖွင့်ပေးချိန်တွင် အိမ်၌ စောင့်ဆိုင်းနေရပါမည်။
အဆင့် (၄) - အိမ်ပြောင်းပြီး ၁၄ ရက် အတွင်း
ဤအဆင့်သည် ဥပဒေအရ သတ်မှတ်ထားသောကြောင့် မပျက်မကွက် လုပ်ဆောင်ရပါမည်။
၁။ မြို့နယ်ရုံးသစ်တွင် အိမ်ဝင်စာရင်းသွင်းခြင်း
- အချိန်ကန့်သတ်ချက်: အိမ်ပြောင်းပြီး ၁၄ ရက် အတွင်း မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ရမည်။
- လုပ်ငန်းစဉ်: နေထိုင်မည့် မြို့နယ်ရုံးသစ် (City/Ward Office) သို့ သွားရောက်ပါ။
- လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်းများ:
- Tenshutsu Shomeisho (အိမ်ဟောင်း မြို့နယ်ရုံးမှ ရရှိခဲ့သော ထောက်ခံစာ)။
- Zairyu Card (နေထိုင်ခွင့်ကတ်): ကတ်၏ နောက်ကျောတွင် လိပ်စာသစ် ရိုက်နှိပ်ပေးပါလိမ့်မည်။
- My Number Card: ဒစ်ဂျစ်တယ် Chip အတွင်း ဒေတာပြင်ဆင်ရန် ယူဆောင်သွားပါ။
- မှတ်ချက်: အကယ်၍ မြို့နယ်တစ်ခုတည်း အတွင်း၌သာ အိမ်ပြောင်းခြင်း ဖြစ်ပါက၊ ထွက်ခွာစာ (Moving out) လုပ်ရန် မလိုဘဲ "Tenkyo-todoke" (Change of Address) တင်ရုံဖြင့် လုံလောက်ပါသည်။
၂။ လိပ်စာလိုက်လံ ပြောင်းလဲခြင်း
- ယာဉ်မောင်းလိုင်စင်: ရဲစခန်း သို့မဟုတ် လိုင်စင်ရုံးတွင် လိပ်စာသစ် ပြောင်းလဲပါ။
- ဘဏ်နှင့် ဖုန်းကုမ္ပဏီ: ဘဏ်အကောင့်နှင့် ဖုန်းလိုင်းများကို အက်ပ် (App) သို့မဟုတ် ကောင်တာတွင် လိပ်စာသစ် ပြောင်းလဲပါ။
အနှစ်ချုပ် စစ်ဆေးရန် ဇယား (Checklist)
| အချိန်ကာလ | လုပ်ဆောင်ရန် | ဂျပန်အခေါ်အဝေါ် |
|---|---|---|
| ၁-၂ လ ကြိုတင် | အိမ်ရှင်အား အသိပေးရန် | Taikyo-todoke (退去届) |
| အိမ်ပြောင်းကား ငှားရန် | Hikkoshi Gyosha (引越し業者) | |
| အမှိုက်ကြီးများ ပစ်ရန် | Sodai Gomi (粗大ゴミ) | |
| ၂ ပတ် ကြိုတင် | မြို့နယ်ရုံး (အဟောင်း): ထွက်ခွာစာရင်း | Tenshutsu-todoke (転出届) |
| စာတိုက်: လိပ်စာပြောင်း | Tenkyo-todoke (転居届) | |
| ရေ၊ မီး၊ ဂက်စ် ဆက်သွယ်ရန် | Lifeline (ライフライン) | |
| ပြောင်းသောနေ့ | ဂက်စ်ဖွင့်ရန် ချိန်းဆိုခြင်း | Gasu Kaisen (ガス開栓) |
| ၁၄ ရက် အတွင်း | မြို့နယ်ရုံး (အသစ်): ဝင်ရောက်စာရင်း | Tennyu-todoke (転入届) |
| Zairyu Card လိပ်စာပြောင်း | Zairyu Card (在留カード) | |
| ယာဉ်မောင်းလိုင်စင် လိပ်စာပြောင်း | Menkyosho (免許証) |
ကိုးကား (References)
အောက်ပါလင့်ခ်များတွင် အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
- Digital Agency (အွန်လိုင်းမှ အိမ်ပြောင်းခြင်း ဝန်ဆောင်မှု): Mynaportal Moving One-stop Service
- Japan Post (စာတိုက် လိပ်စာပြောင်းခြင်း): Relocation/Forwarding Service
- Tokyo Intercultural Portal (အထွေထွေ လမ်းညွှန်): Moving | TIPS
- Real Estate Japan (မြို့နယ်ရုံး လုပ်ငန်းစဉ်များ): Registering at City/Ward Office
